REGISTRATION CLOSED
April 27 - May 5
beltane@folleterre.org
With Foxie & Rythmus
PLEASE NOTE: REGISTRATION IS CLOSED – CONTACT THE ORGANIZERS
VEUILLEZ NOTER : L’INSCRIPTION EST FERMÉ – CONTACTEZ LES ORGANISATEUR.RICE.S
CALL FOR BELTANE 2021
(la version en français est plus bas, trésor)
Hey Hey Hey Hey Hey… the echo bounces joyfully in the last remaining glimmers of Winter as Spring is arriving, and the last bits of ice are melting in silence…
Frrrrrrrr Frrrrrr Frrrr Purrrrrrr, the winged ones take off and the mammals start froliking in the grass… Buzzzing are the first bugs, life comes back after a long and dark sleeping time… (and a world pandemic haha)
And the land is calling for a celebration !
After a year of rest and selfcare, our dear Sanctuary is inviting us to join once again and rejoyce and feast and dance !
The wheel of the year has turned long enough without us, Fae Folks of Fantastic Facets celebrating the passage of time and the changes of the seasons!
It is time to come together, to come and play, to come and drum, to come and sing, to come and show our true colors, to come and design a ceremony for Beltane!
Do you feel the call?
To come and awake with a new season of faery magick for yourself, for your community, for the land and its inhabitants?
To come and burn the old maypole and grieve and leave the past seasons behind?
To come and erect a new Pole and do the weaving dance, entwining your magic, your powers, your wishes with the ribbons of love and laughters?
To rest and play and cook and do the dish dance and sleep and drag and circle together?
Do you Feel the call?
Then please click on this Pre-Registration link to let us know of your intention to join and we will get back to you soon to share with you how next steps will unfold babe!
We can’t wait to be together again!
***
APPEL POUR BELTANE 2021
(the english version is above honey)
He He He He He… l’écho bondit joyeusement parmi les dernières lueurs de l’Hiver alors que le Printemps arrive et que les dernières glaces fondent en silence…
Frrrrrrrr Frrrrrr Frrrr Purrrrrrr, les créatures ailées décollent et celles à fourrure commencent à gambader dans les herbes… Les bourdonnements des premiers insectes reviennent, la vie revient respirer l’air du temps d’après, après un long et sombre sommeil (et une pandémie mondiale haha)
Après ce temps d’hibernation, il est sans doute venu le temps de poindre son nez comme des marmottes sorties du terrier.
Et la terre appelle à célébrer !
Après un an de repos et de soins, notre chèr.e Sanctuaire nous invite à nous joindre à ielle à nouveau et à nous réjouir et à faire festin et à danser !
La roue de l’année a bien assez tourné sans que nous, Peuple Féérique aux Fantastiques Facettes ne célébrions le passage du temps et des saisons !
Il est temps de nous rassembler, de venir et de jouer, de tambouriner, de chanter et révéler nos couleurs secrètes, de dessiner ensemble une cérémonie pour Beltane !
Sens tu l’appel ?
A venir s’éveiller à une nouvelle saison de magie, pour toi-même, ta communauté, la terre et ses habitant.e.s ?
A venir brûler le vieux mât de Mai, le pleurer et laisser les saisons passées partir ?
A venir ériger un nouveau Mât et faire la danse qui tisse, qui enlace ta magie, tes pouvoirs, tes voeux avec les rubans, l’amour et les éclats de rires ?
A te reposer et jouer, à cuisiner et danser la vaisselle, à dormir et te révéler, à partager nos coeur et créer la magie ensemble ? Enfin Ensemble, vraiment ensemble!!!!
Ressens-tu l’appel ?
Alors appuie sur ce lien de Pré-inscription pour nous dire ton intention de venir et on reviendra vers toi très bientôt pour partager avec toi les prochaines étapes bb!
On est impatient.e.s d’être à nouveau réuni.e.s !