August 21 - August 30
gnomes@folleterre.org
With Crocus, JambonBeurre (mais vegan), Fire & Piu
[Version française plus bas]
⚠ Warniiing : This very special gathering invites fairies who are also parents to come with their children. To prioritize accessibility for these little ones, there will be no nudity outside the bathing area.
This gathering will require a greater commitment from adult fairies than a typical gathering, perhaps similar to that of a community week. If your need is to rest and recharge, and to be cared for, your needs will be better met by attending another gathering.
– – –
Welcome to the fairies, gnomes, elves, beings who arrived very recently on this earth… or so very, very long ago!
The little gnomes, accompanied by their fairy guardians, honor us with their presence at the sanctuary! They have emerged from the forest and are waiting for young and old fairies to join them.
Have you ever witnessed a ritual with coos, babbling, and little running legs? Fairy songs sung in unison by young and ancient voices rising from the meadow? Kitchen Goddesses preparing pasta, lots of pasta, only pasta? Do you feel called, dear fairies, by the magical chaos and wisdom of the gnomes?
If so, quickly, come and offer your services!
Accompany the little gnomes to the sanctuary for a stay of gentleness, joy, and safety, according to the usual fairy rules of unconditional love and welcome. Don your finest fairy attire to greet them, for the little gnomes are wary of the fairies’ magical nudity. Encourage our old fairies to join the party: the little gnomes need the wisdom of the elders to guide them in this world.
But please note, dear fairies, that since the sanctuary isn’t equipped with a baby box, this call doesn’t encourage any fairy to toss a gnome onto the sanctuary before revving off in their carriage!
(For any questions regarding the conditions of entry or your specific needs, please contact us: we’ve opened a special school desk, covered in drawings and set up at the entrance to BreezeWay, to answer all your questions and those of the gnomes!)
Français :
⚠ Attenssssion! : Ce rassemblement très spécial invite les fées parents à venir accompagnées de leur enfants. Pour prioriser l’accessibilité de ces petites personnes, il n’y aura aucune nudité en dehors de la bathing area.
Ce rassemblement demandera des fées adultes un engagement plus important que pour un rassemblement habituel, similaire sans doute à celui d’une community week. Si votre besoin est de vous reposer et de vous ressourcer, et que l’on prenne soin de vous, votre besoin sera mieux comblé en allant à un autre rassemblement.
– – –
Bienvenue aux fées, gnomes, lutins, êtres arrivé.es touuuuuuuuut récemment sur cette terre ou il y a siiiiiiiiiiii longtemps !
Les petit.es gnomes, accompagné.es de leurs fées référentes, nous font l’honneur de leur présence au sanctuaire ! Iels sont sorti.es de la forêt et attendent que jeunes et vieilles fées se joignent à elleux.
Avez-vous déja vu un rituel avec des areuh, des blblblblblblbl et des petites jambes qui courent ? Des chants féeriques entonnés de concert par des voix jeunes et ancestrales qui s’élèvent de la prairie ? Des Kitchen Goddess qui préparent des pâtes, beaucoup de pâtes, uniquement des pâtes ????? Vous sentez-vous appelées, chères fées, par le chaos et la jugeote magiques des gnomes ?
Si oui, vite, venez vous mettre à leur service !
Accompagnez les petit.es gnomes à rejoindre le sanctuaire pour y séjourner en douceur, joie et sécurité selon les habituelles règles féériques d’amour et d’accueil inconditionnels.
Enfilez vos plus beaux atours féériques pour les accueillir, car les petit.es gnomes sont méfiant.es des nudités magiques des fées.
Incitez nos vieilles fées à rejoindre la fête : les petit.es gnomes ont besoin de la sagesse des anciennes pour les orienter dans ce monde.
Mais notez bien, chères fées, que le sanctuaire n’étant pas équipé de boite à bébés, cet appel n’incite aucune fée à balancer un.e gnome sur le sanctuaire avant de repartir en faisant vrombir son carrosse !
(Pour toute question concernant les conditions d’accueil ainsi que vos besoins spécifiques, merci merci de nous contacter : nous avons ouvert un bureau d’écolier.e spécial, gribouillé de dessins et planté à l’entrée du BreezeWay, pour répondre à toutes vos questions ainsi qu’à celles des gnomes !)