October 24 - November 3
lumbers@folleterre.org
With Sugar Puppy & Bulgaria
LumberJanes X Samhain = LumberWitches!
(version française plus bas)
Let’s get cute and cosy, practical and witchy, with a sweet and spicy LumberJanes! The final gathering of Community Year 2025, where we put the house to bed for Winter, and enjoy the early Autumn on the land.
LumberJanes is a gathering for faeries who love the colder weather and darker nights. We have early morning circles so we can get going with all the practical projects and make sure we have plenty time in the afternoons and evening for community life and faerie love.
LumberJanes is a wonderful time on the land when we bring the Folleterre season to a close. It’s a time for reflection, gratitude, quietness, calm, as nature slowly settles into Autumn we tidy and organise the house ready for Winter hibernation.
You can feel the house and land start to rest after a whole season of gatherings. The leaves are changing colour and falling to the forest floor, mushrooms are everywhere.
Typically this is smaller gathering. We get to have meals in the kitchen. It’s cute and intimate. There’s lots of work and practical things to do. We take care of each other. We take care of the house. And you can feel the love of the whole Folleterre Community as we prepare the house for the darker months.
Our final weekend we celebrate Samhain, that mystical time when the veil between the worlds is at its thinnest. A special and magical time for rituals and reflection!
Bring outdoor shoes and clothing!
Bring a torch.
Be prepared for glorious Autumn sunshine, perhaps constant rain, and possibility of snow!
Most will sleep in tents. Please expect to sleep outside. We have some camping equipment available but bring what you can.
For those with needs, space will be available in the house for sleeping.
So much has happened on the land this year. So much work. So many changes. We dream of a LumberJanes and Samhain where we get to celebrate everything that has happened this year. And to slowly and lovingly organise the house for Winter. And enjoying the coziness, connections, and togetherness of Autumn at Folleterre.
Sugar Puppy and Bulgaria
En français :
Soyons mignons et douillets, pratiques et ensorcelants, avec un LumberJanes doux et épicé ! Le dernier rassemblement de la Commnity Year 2025, où nous préparons la maison pour l’hiver et profitons du début de l’automne sur la terre.
LumberJanes est un rassemblement pour les fées qui aiment le froid et les nuits plus sombres. Nous organisons des cercles tôt le matin pour nous atteler à tous les projets pratiques et nous gardons suffisamment de temps l’après-midi et le soir pour la vie communautaire et l’amour des fées.
LumberJanes est un moment merveilleux sur la terre qui marque la fin de la saison de Folleterre. C’est un moment de réflexion, de gratitude, de calme et de sérénité. Alors que la nature s’installe doucement dans l’automne, nous rangeons et organisons la maison pour l’hibernation.
On sent la maison et la terre commencer à se reposer après toute une saison de rassemblements. Les feuilles changent de couleur et tombent au sol de la forêt, les champignons sont partout.
C’est généralement un rassemblement plus restreint. Nous prenons nos repas dans la cuisine. C’est mignon et intime. Il y a beaucoup de travail et de choses pratiques à faire. Nous prenons soin les uns des autres. Nous prenons soin de la maison. Et vous pouvez ressentir l’amour de toute la communauté Folleterre tandis que nous préparons la maison pour les mois les plus sombres.
Pour notre dernier week-end, nous célébrons Samain, ce moment mystique où le voile entre les mondes est à son plus fin. Un moment spécial et magique pour les rituels et la réflexion !
Apportez des chaussures et des vêtements d’extérieur !
Apportez une lampe de poche.
Préparez-vous à un magnifique soleil d’automne, peut-être une pluie constante et des chutes de neige !
La plupart dormiront sous tente. Veuillez vous attendre à dormir dehors. Nous avons du matériel de camping à disposition, mais apportez ce que vous pouvez.
Pour celleux qui en ont besoin, un espace sera disponible dans la maison pour dormir.
Tant de choses se sont passées dans notre sanctuaire cette année. Tant de travail. Tant de changements. Nous rêvons d’un LumberJanes et d’un Samhain où nous pourrons célébrer tout ce qui s’est passé cette année et préparer la maison lentement et avec amour pour l’hiver. Et profiter du confort, des liens et de la convivialité de l’automne à Folleterre.
Sugar Puppy et Bulgaria