2023 Spring Community Week

April 18 - April 26

spring.community@folleterre.org

With Snake (aka Foxie Deux Mille)

(en français plus bas)

The time of rest of our house and land is getting to an end,

Our sleeping beauty is longing for us charming faeries to gently wake her up after a long cold winter… She awaits us…

Frrrrrrrrrrr

The wild life is slowly slowly awakening…

Shhhhhhh

Flowers start to open and the leaves of grass gently replenish the meadows…

Bzzzzzzz

Insects are popping up, here and there, birds, frogs and deers are feeling the coming of Spring to start a new cycle, and so are we creatures of the Fae Folk!

Ssssssss

It is Time fair Faeries, this is the Call to open the House and prepare the Land for a new Season of joy, fun, giggles, love, care and courage. A new cycle of celebrations, ceremonies, rituals and circles of all sorts. A new time for dish dances, kitchen wonders, drag marvels, heart circles and everly renewed magic.

You are being called faerie, yes you, don’t be shy, come and join the scouts of this new time, come and open the house and revive its hearth, let’s reignite the fire of the stoves, and shake the dust and cobwebs of the long winter sleep. Come and make space for this new season together, from the 18th to the 26th of the month of April. Come and open your heart together with our Sanctuary’s. It is time to call the ancestors again, and to fill the forest with the echoes of our laughters, sighs, whispers and songs.

Faeries of all sizes, shapes, skin tones, gender expressions and styles, you are called to join hands and grab the Scythe, the Axe, the Saw, the Broom, the Comb. Together, in a gentle dance we will scatter around the land and awake its dormant Spirits through raking, cutting, dusting and chopping, through frolicking, jumping, singing, hissing and catwalking. We will show the forest and the stars (that we are) our flamboyant colors and we will emerge from the last layers of darkness we have embraced in winter to let our lights rise like a facetious pink flamingo.

In the spirit of Radical Hospitality, be Welcome Faerie.s, be welcome and join in the ways of Heart shares and Community Creation through opening ourselves to the diversity of our needs, of our talents, and of our stories. We shall create the frame in which all are heard and witnessed, frentic Pookas and glorious Seedh, grumpy Knockers and quiet Trolls, reckless Eshus and secret Shluaghs…

This is the calling, this is a spell, this is the start…

Registrations are open, they will close at some point when the time is ripe. You are expected.

Sssssssssss

***********************

Le temps de repos de notre maison et de notre terre touche à sa fin,

Notre belle au bois dormant attend les fées charmantes pour la réveiller en douceur après un long hiver froid… Elle nous attend…

Frrrrrrrrrr

La vie sauvage se réveille petit à petit…

Shhhhhhh

Les fleurs commencent à s’ouvrir et les feuilles d’herbe repeuplent doucement les prairies…

Bzzzzzzz

Les insectes surgissent, ici et là, les oiseaux, les grenouilles et les biches sentent l’arrivée du printemps pour commencer un nouveau cycle, et nous aussi, les créatures du peuple féérique !

Sssssss

Il est temps gentes fées, voici l’appel à ouvrir la maison et à préparer la terre pour une nouvelle saison de joie, de plaisirs, de rires, d’amour, de soins et d’audace. Un nouveau cycle de célébrations, de cérémonies, de rituels et de cercles de toutes sortes. Un nouveau temps pour les danses de la vaisselles, les merveilles de la cuisine, la chatoyance des apparences, les cercles du cœur et pour nos magies toujours renouvelées.

On t’appelle fée, oui toi, ne sois pas timide, viens rejoindre les éclaireuses et éclaireurs de ce nouveau cycle, viens ouvrir la maison et ranimer son foyer, rallumons le feu des poêles, et secouons la poussière et les toiles d’araignées de ce long sommeil d’hiver.

Venez faire place ensemble à cette nouvelle saison, du 18 au 26 du mois d’avril. Venez ouvrir votre cœur avec lui, celui de notre Sanctuaire. Il est temps d’appeler les ancêtres à nouveau et de remplir la forêt des échos de nos rires, soupirs, chuchotements et chants.

Fées de toutes tailles, formes, couleurs de peau, expressions de genre et styles, vous êtes appelées à joindre vos mains et à saisir la Faux, la Hache, la Scie, le Balai et le Peigne. Ensemble, dans une danse douce, nous nous disperserons autour de la terre et réveillerons ses esprits endormis en ratissant, coupant et époussetant, à gambader, sauter, chanter, siffler et parader.

Nous montrerons à la forêt et aux étoiles (que nous sommes) nos couleurs flamboyantes et nous émergerons des dernières couches de ténèbres que nous avons embrassées en hiver pour que nos lumières s’élèvent comme un facétieux flamant rose.

Dans l’esprit de l’hospitalité radicale, sois Bienvenue chère Fée, soyez bienvenu.e.s et rejoignez les chemins des partages du cœur et de la création communautaire en nous ouvrant à la diversité de nos besoins, de nos talents et de nos histoires. Nous créerons le cadre dans lequel tous.tes seront entendu.e.s et vu.e.s, Pookas frénétiques et Seedh glorieux, Knockers grincheux et Trolls silencieux, Eshus téméraires et Shluaghs secrets…

C’est l’appel, c’est un sort, c’est le commencement…

Les inscriptions sont ouvertes, elles se clôtureront à un moment donné lorsque le moment sera venu. Vous êtes attendu.e.S, tu es attendu.e.

Ssssssssss
Snake (aka Foxie Deux Mille)